toefl.viplgw.cn

使用手机注册
使用邮箱注册

手机号不能为空！

验证码不能为空！

用户名不能为空！

密码不能为空！

邮箱不能为空！

验证码不能为空！

用户名不能为空！

密码不能为空！

已有账号？登录到雷哥托福

使用手机找回密码
使用邮箱找回密码

手机号不能为空！

验证码不能为空！

密码不能为空！

邮箱不能为空！

验证码不能为空！

密码不能为空！

又想起来了

加入生词本

listen

英['lɪs(ə)n] 美['lɪsn]
vi. 听，倾听；听从，听信
n. 听，倾听

已添加

我要举报草莓小菇凉的评论：

草莓小菇凉:说的非常好，十分有道理，棒棒棒！

06-08 15:44:55

请选择举报类型：

垃圾营销
淫秽色情
有害信息
人身攻击
违法信息

举报电话：400 1816 180 举报QQ：2095453331

分享到雷哥托福

邀请名师点评会消耗雷豆200喔！
邀请名师点评

分享成功图标分享成功

邀请名师点评成功，管理员正在安排老师进行点评。

继续做题返回首页

雷豆余额不足购买雷豆返回

报告题目错误

请选择错误类型：

请描述一下这个错误：

取消

雷哥托福> 备考技巧> 托福写作：用词技巧【雷哥托福】

托福写作：用词技巧【雷哥托福】

2019-01-04 16:15:09 发布来源：雷哥托福

托福写作部分，对于具体的用词其实也是有一定的技巧的。大家在备考中，掌握这些基本的技能，也有助于我们更好地提升托福写作水平，争取在考试中拿到高分成绩。下面就是详细的内容整理。

1、在英语写作中特别要注意区分同义词，选词时要考虑主题、对象及情景

由于历史的原因，现代英语除本族语外，还包括大量的法语和拉丁来源的饲，这就使英语的同义词相当丰富。总的来讲，英语本族语大多是短词，小词，听起来朴素)亲切，大量用于口头表达：法语来源的词庄重文雅，多与行政、宗教、军事、服饰等有关;拉丁来源的词，书卷味浓，如ask，question，interrogate这三个不同来源的同义词在不同的主题、对象、情景下用法就不一样。同义词除了来源的不同会影响措词的选择外，它们在程度、感情色彩上也有不同。

比如“瘦”可以用slender，slim，lean， thin，underweight，gaunt， lanky，skinny等来表达，而sleder表示“苗条”是褒义的，skinny却是贬义的，underweight则是中性的词。即使同是褒义词，表达的感情色彩也不同。比如little和petite两个同义词当用来描绘女子时，都意为“个子小”的，但petite同时还有“匀称”的意义，而 little更强调“可爱的”或“可怜的”，根据不同的上下文，它还有“纤小”、“娇小”或“弱小”等不同意义。因此在选词表达思想时，一定要分清主题，对象及情景。

2、选词时要符合语言习惯并与社会文化诸多背景一致

例如，英美人对landlord和peasant两词的理解与中国人截然不同。英美人对前者的理解首先是“房东”，然后才是“地主”;而 peasant一词对他们来说意味着“粗俗”与“无知”，此词多少带有贬义色彩。再如propaganda一词在中国并不带有西方人所理解的贬意;而 First lady (第一夫人)绝不能理解为汉语的原配夫人，因此在写作中应特别注意这类词，否则会导致冒犯和误解。由于东西方社会历史文化的差异，许多词所引申或代表的内容也大相径庭，Phoenix在西方象征“复活”、“再生”，而汉语的这一词却表示“祥瑞”。

3、措词选择应把握好英语和汉语词汇无法对应的部分

不是所有的英语词汇都有相应的汉语表达，一些不同的英语词汇也有可能用同样的汉语来表达，这就使我们在用英语来表达思想对面临更多选择上的困难。比如 family和home两词都可译成汉语的“家”，但它们却不是同义词。Family主要指家庭成员，与人有关，而home主要指所居住的地点、住宅。 Except和besides有时都译成同样的汉语“除了”，但他们的意思却是相反的。

更多托福备考资料可加小托君wechat：toefl12345,回复【托福资料】领取2012-2018托福真题

上一篇：托福口语高分到底需要多大的词汇量？【雷哥托福】下一篇：3月27日托福考试回忆：总体难度比较简单，今天是个冲分的好日子